The merchants leave- there's a small fuzzy feeling, like something else should happen that Heimr can't remember, but it fades. Aldric wants to say so much- wants to make these people hurt for threatening his kids and their future, for their complete disrespect- but he just buries his head into his son's hair, holding him tight.

"... 'm sorry. You must think I'm a fool..."